北外的同传怎么样 北京外国语大学同声传译学费
北外、上外和对外经贸的同声传译哪个最好,关于北外的同声传译专业,北外和上外的同传哪个好,北外是有同声传译专业研究生的吧?同传的工资如何?空闲时间多吗?政府里的同传是不是很难进?北外应届生每年有多少人能胜任同声传译?日语同传研究生哪个学校最好,北外没有同传。
本文导航
北外、上外和对外经贸的同声传译哪个最好
必然是北外最好,北外的高翻学院国内外都很有名的,毕业生水平也被广泛认可。很多进入国家部委。
上外也不错,但毕业生主要在长三角吧。
对外经贸的同传是新设的,不知道怎么样,学费却是非常贵...
个人感觉:1.北外 2.上外 3。外经贸
难度么...北外和上外差不多,外经贸不清楚,估计不会容易。
关于北外的同声传译专业
1,你的成绩是可以报北大的
2,高翻对语言天赋的考察比外语学习能力更多,我读北外的时候,成绩不过中上,能进高翻学院是因为语言处理天赋还行;如果学外语,只是北外毕业没上高翻的话,男孩子可以考虑进外企,再学习,往外籍高管的助理方面发展,当然不是说女生不可以,只是难度稍大一些,但可以考个公务员什么的也是不错的,毕竟北外在外语人才培养方面是国内首屈一指的
3,高翻的学院不贵,有奖学金,我拿过一次,不是很好拿。
最后,预祝你考入北外,成为我的学弟或是学妹,我是05届的,从事同传已有7年了,在北京很多人都叫我是同传王,此王非彼王也,姓王而已,呵呵。
北外和上外的同传哪个好?
上外偏重于实用性的语言教学,因此它的毕业生的就业能力,毕业薪资都很高。
北外则重视语言理论的研究。因此他的学术水平可能叫高一筹,然后北外因为位于北京,有利于进入外交界发展。
北外好一点。
不论是从环境气氛、就业来讲应该都是很不错的。
北外在翻译啊、外国语言文学等等一些领域上都是很强的
希望帮到你
北京外国语大学同声传译学费
你好~
首先,北外和上外开设的同声传译是在其设立的"高级翻译学院“里进行教学的专业,北外每年在社会仅招收60人,上外只招收10人,进入学院后要进行十分严苛的筛选,两次考试均合格后才可以毕业,可以说这是中国目前研究生最难进入的专业。
同传的工资是根据其接受的业务以及其自身经验来判断的,一般的同传日薪(注意,是日薪)根据工作量大小衡量约为5000-7000人民币,而经验丰富的同传可以达到日薪1-2万元人民币,国际重大赛事或者会议会安排多个同传,实际每人每天工作时间只有2-3小时,属于真正的高薪职业。
在没有接到大型会议的时候同传属于自由时间,基本都是自己安排或者自己接工作。
之前所谓的政府要求是联合国翻译不固定的时候,每年会选派翻译人才前往联合国担任陪同翻译或会议口译。现在基本联合国的翻译部分人才实行终身制了以后已经饱和,但每年还是会在北外,上外,外交学院招人。如果是北外上外高级翻译学院的学生会有一定进入政府机关和联合国的机会。
希望可以帮到你!
北外应届生每年有多少人能胜任同声传译?
同传的市场圈子很小,基本控制在少数几个专家手里。一般的本科毕业生是很难胜任同传的。我当年在北外的老师就是北京同传圈子里的专家,英语一次收入1万左右,日语6000左右。一般专家一个月也只接一到两次,因为同传是非常耗费精力的。一般的外语专业本科生毕业很多只是到外企做做文员,就业状况确实不怎么样。有些专业向法语、西班牙语、阿拉伯语就业会容易一些,但基本都要被派往非洲、拉美、中东等地区,非常不适合女孩子。
日语同传研究生哪个学校最好,北外没有同传
日语同传研究生北外是最好的。
北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University),简称北外,由中华人民共和国教育部直属,位列国家首批“211工程”,入选“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”,为财政部6所“小规模试点高校“之一,国际大学翻译学院联合会成员,设有研究生院,是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学,被誉为“共和国外交官摇篮”。
北京外国语大学前身是1941年成立于延安的中国人民抗日军事政治大学三分校俄文大队,后发展为延安外国语学校,建校始隶属于中国共产党领导。新中国成立后,学校归外交部领导。1954年,更名为北京外国语学院;1959年,与北京俄语学院合并组建新的北京外国语学院。1980年后直属国家教育部领导。1994年,正式更名为北京外国语大学。