考北外高翻有什么专业 学翻译专业报考哪个外国语学院
我想考北外高翻学院同传专业,我现在大二了,是英语专业的。现在可以做些什么准备?希望大侠们指点一下?北外的高翻学院,北京外国语大学高翻学院和英语学院翻译专业 哪个好,北京外国语大学。有英语学院翻译系,和高翻学院翻译专业硕士,这两个不知道有什么区别?
本文导航
学翻译专业报考哪个外国语学院
每天坚持听VOA和BBC。试着去同传。或者你可以去外边学习高口。其实最主要的还是问问老师,因为毕竟老师熟悉的水平,可以准确的告诉你,你该如何准备。同传是一个很累的工作,需要你高强度的训练,记笔记是一个很重要的策略。可以看些前人的速记笔记。还要多听带口音的英语。希望你能成功!!
西外哪个学院最好
从海天研招数据库来看,10年北外高翻学院(050211)外国语言学及应用语言学下设:(49)翻译理论与实践(英汉同声传译) (50)翻译理论与实践(俄英汉同声传译) (51)翻译理论与实践(法英汉同声传译)和(52)翻译理论与实践(德英汉同声传译)4个研究方向。各个研究方向初试考试科目不同,这点要注意,不考数学。初试时考两门公共课:(101)思想政治理论 (242)二外俄语/(243)二外日语/(244)二外法语/(245)二外德语/(246)二外西班牙语和两门专业课。另外,10年总的招生计划是75人,学费是2.5万元,自费生60人。参考书目: 1. Stem,H.1983/1999.Fundamental Concepts of Language Teaching(《语言教学的基本概念》).OUP/上海外语教育出版社出版2. Cook,V.1996/2000.second Language Learning and Language Teaching. CUP/外语教学与研究出版社.3. Richards, J.C.& D.Nunan.2000.Second Language Teacher Education.CUP/外语教学与研究出版社.4. Yule,G 1996/2000.The Study of Language. CUP/外语教学与研究出版社 5. Cook,V.1996/2000.Second Language Learning and Language Teaching. CUP/外语教学与研究出版社6. Hughes,A.2000.Testing for Language Teachers(《外语教师测试手册》).CUP/外语教学与研究出版社/人民教育出版社7. Beaugrande, Robert de, 1991/2001. Linguistic Theory: The Discourse of Fundamental Works 《语言学理论:对基要原著的语篇研究》.北京:外语教学与研究出版社。
北大与北外哪个翻译专业好
你好,高翻学院确实是以硕士教育为起点的,但是并不是英语专业学生不能报考,也不是只有英语专业的学生才能报考。但是有第二外语的要求。现在高翻学院有两个专业可以报考;一、翻译理论与实践(ma)二、翻译硕士(mti)。而且现在呢,高翻学院也开设了对外的英语翻译培训,对于想考北外高翻研究生的学生来说无疑是一个非常好的消息。
上外翻译学院好还是北外好
你好。北外高翻只有两个专业“外国语言学和应用语言学(英汉同声传译/复语同声传译)”和“英语口译(即mti)”,教学内容完全是一样的,都教同传。说白了如果你考的好就是读“外国语言学和应用语言学(英汉同声传译)”,拿学硕学位,学费每年两万五,考到前几名可以公费。如果你考的差一点,就是"英语口译(mti)",拿专硕学位,学费三万,没有公费。
北外mti既有笔译又有口译,其中“英语口译”划归高翻学院,“英语笔译”划归英语学院。