吃亏 日语怎么说 这个日语谚语怎么翻译

小草青青2022-09-14 22:04:381490

老实人不吃亏日语怎么说?吃亏我乐意,日语怎么说?日语【うそ】是什么意思?日语问题,吃亏是福日语怎么说?这个日语谚语怎么翻译?

本文导航

老实人不吃亏日语怎么说

老实人吃亏的话就有……

正直ものがばかをみる

楼主是不是想找下面这个意思的

正直の头に神宿る

基本就是吉人自有天相,神保护老实人的意思

吃亏我乐意,日语怎么说

损をしても、気持ちいい

日语【うそ】是什么意思

嘘【うそ】【uso】①

【名】 (1)谎言,假话。(本当でないこと。)

  嘘をつく。/说谎。

  嘘をつけ!/你撒谎! 你胡扯!别瞎说啦!

  どえらい嘘。/弥天大谎。

  まっかな嘘。/纯粹的假话;彻头彻尾的谎言。

  见えすいた嘘。/明显的谎言。

  もっともらしい嘘。/若有其事的谎言。

  罪のない嘘。/没有恶意的谎话。

  嘘をあばく。/戳穿谎言。

  天気が嘘のように晴れあがった。/天气难以置信地一下子开晴了。

  嘘にもほどがある。/说假话也要有一个限度。

(2)不正确,错误。(误り。间违い。)

  この答えは嘘だ。/这个答案是错误的。

  嘘字。/错字;别字;白字。

(3)不恰当,不应该,不对头;吃亏。(不适当。)

  いまこの映画をみておかなければ嘘だ。/现在,不看这个电影可就吃亏了呀!

  その手でいかなくては嘘だ。/你不那样办可不应该。

  嘘から出たまこと。/弄假成真『成』。

  嘘の记事。/虚假新闻。

《常用惯用语》

(1)嘘から出たまこと。/弄假成真。(人を伪るつもりで言ったことが偶然事実となってしまうこと。)

(2)嘘も方便。/谎言亦方便。(一つの手段として时には嘘が必要なこともある。)

日英:查询结果不满意?帮小D改进一下吧

鷽【うそ】【uso】

〈动〉莺,红腹灰雀.

日英:查询结果不满意?帮小D改进一下吧

鷽【うそ】【uso】

红腹灰雀

日英:查询结果不满意?帮小D改进一下吧

うそ【うそ】【uso】①

【接头】 有点,稍微,总觉得,模糊感到。(少しばかり。)

  うそさびしい。/稍微有些寂寞。

日英:查询结果不满意?帮小D改进一下吧

嘘【うそ】【uso】①

【名】谎言;假话;错误;不恰当

日英:查询结果不满意?帮小D改进一下吧

宇曽【うそ】【uso】

【日本地名】

日语问题

中国にはこういう谚(ことわざ)があります、「我(われ)损(そん)するのは福(ふく)である」

注解:源自清朝《扬州八怪》画家郑板桥的《难得糊涂・吃亏是福》一语。

由来(ゆらい)は当时(とうじ)「正统派(せいとうは)」から「异端児(いたんじ)」と呼(よ)ばれた

清朝(せいちょう)の文人(ぶんじん)郑板桥(ていはんきょう)(1693~1765)の

《难得糊涂・吃亏是福》である。

彼(かれ)は世(よ)の中(なか)を生きていく処世术(しょせいじゅつ)の中(なか)で

最(もっと)も难(むずか)しいのが 、

スマートながら、马鹿(ばか)なふりをするこだ--“难得糊涂”--だといい、

他人(たにん)に损害(そんがい)を及(およ)ぼすことは祸(わざわい)であり、

他人(たにん)が私(わたし)に损害(そんがい)を与(あた)えるところが福(ふく)だという--“吃亏是福”

吃亏是福日语怎么说?

翻译:损をするのは福だ

这个日语谚语怎么翻译

1.

ばかにする:轻视、瞧不起

2.

ばかを见る:吃哑巴亏、吃亏、上当

3.

耳(みみ)を澄(す)ます:倾听、静听

4.

胸を打つ:使感动、打动心弦

5.

目がくらむ:目眩

6.

目がる:(这个应该是写错了)

7.

目をくらます:使人看不见……,打马虎眼

8.

目を向ける:朝(某方向)看、关心……

9.

迷惑(めいわく)を挂(か)ける:添麻烦

10.

我(われ)を忘(わす)れる:忘我

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由尚恩教育网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.shane-english.com.cn/view/59845.html

标签: 日语
分享给朋友:

“吃亏 日语怎么说 这个日语谚语怎么翻译” 的相关文章

各科日语怎么说 各科的日语怎么写?

我想用日语做个课程表,请告诉我各科怎么名称怎么写?用日语写各科名字,最好有读音,各科的日语怎么写?日语 理科 文科 怎么说?关于各科科目的日语写法、、、帮下忙、谢谢,语文(汉语)、数学、英语、物理、化学用日语怎么说?本文导航我想用日语做个课程表,请告诉我各科怎么名称怎么写?用日语写各科名字,最好有读...

二外日语怎么翻译 请帮帮忙,就要考研复试了,二外是日语,这是自我介绍,麻烦帮我翻译下,把汉字写上假名,不胜感激啊··

二外日语,翻译题目~,请帮帮忙,就要考研复试了,二外是日语,这是自我介绍,麻烦帮我翻译下,把汉字写上假名,不胜感激啊··,2013年二外日语两个小句子翻译,日语达人请帮帮忙!急求面试二外日语自我介绍翻译!,考研中什么叫二外日语?二外日语问题。本文导航二外日语,翻译题目~~请帮帮忙,就要考研复试了,二...

日语植物油脂什么意思 日语怎么翻译呢

一些日语 求翻译,有谁知道日本明治巧克力配料里写的那个“植物油”是单纯的植物油还是“氢化植物油”的简写,帮我看看这几句日语什么意思,谢谢各位了?日本零食中的植物油脂是什么?翻译下面日本语,日本植物油脂是反式脂肪吗?本文导航日语怎么翻译呢古法甜油日语我想知道什么意思世界上十大对身体有害的零食翻译一下前...

程欣用日语怎么说 三体里,逻辑的接班人程欣和韦德谁才是最合适的归零者

2006超级女声 歌迷名字都是一些什么意思?千枼欣或者千叶欣的日语怎么写?欣用日语怎么说?忘了吗 起立 王誉严 程欣兰 乔丹阳 翻译成日语是什么?欣用日语怎么读?三体里,逻辑的接班人程欣和韦德谁才是最合适的归零者。本文导航2006超级女声 歌迷名字都是一些什么意思千枼欣或者千叶欣的日语怎么写欣用日语...

学妹用日语怎么说 请用日语翻译这句话:“学妹,三点半了,可以起床了”。。。

请问日语的“学长、学姐、学弟、学妹”怎么说和写?求以下单词翻译成日文,谁能将"您的学妹"翻译成日文,帮忙一下!!!!翻译成日文,请用日语翻译这句话:“学妹,三点半了,可以起床了”。。,日语和学妹打招呼你好怎么说?本文导航请问日语的“学长、学姐、学弟、学妹”怎么说和写?求以下单词翻译成日文谁能将"您的...

日文书目录怎么查 我想看这本日文书,但是都看不懂,怎么查那些看不懂的字啊?

日文书目录怎么查 我想看这本日文书,但是都看不懂,怎么查那些看不懂的字啊?

怎么看日文文献?日语初识,日文的目录怎么写?教你如何查日文字典?我想看这本日文书,但是都看不懂,怎么查那些看不懂的字啊?日本上市药品信息和说明书查询方式是什么?本文导航怎么看日文文献日语初识日文的目录怎么写教你如何查日文字典我想看这本日文书,但是都看不懂,怎么查那些看不懂的字啊?日本上市药品信息和说...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。