怎么自学法语语言学 我想学法语，不知道是否容易与英语混交，还有啊，若是自学应该用什么教材？
我想学法语，不知道是否容易与英语混交，还有啊，若是自学应该用什么教材？怎样学习法语？法语语言学教程怎么学阿？如何学习法语，将英语与法语一起学习如何？有关自学法语的问题。
本文导航
我想学法语，不知道是否容易与英语混交，还有啊，若是自学应该用什么教材？
呵呵，我也是两个月前零基础法语的，我在北二外上一年法语预科班，明年就去法国图卢兹一大学经济管理了。
法语刚开始的时候语音很重要必须得学好，初学的时候是很容易和英语的音标弄混的，等熟悉一两个月了如果你的语音学的好的话每看到一个法语单词都可以顺利的发出来，但同时又会出来一个新问题，就是看到以前；明明会读的英语单词却读不出来了，或者读出来会觉得很别扭，所以这方面还是很容易和英语混淆的。至少我觉得是这样。法语语法相对于英语语法要复杂且细腻的多，关键是围绕着动词的变位、用法等铺展开的。另外英语单词的积累量大的话可以帮助你的法语单词积累，形式相似但不相同，还是有规律可循的。个人认为学法语同时不能忘了英语，这样的话损失就大了，因为毕竟英语才是第一外语。我们的法语老师说过法语到了一定程度差不多和你现在英语差不多程度时如果两门语言学的都很巩固的话最终的结果还是不会混淆的。
教材的话上海译文出的走遍法国，这本书很有名的。另外我学的是孙辉编的简明法语教程，新华书店都有卖的。字典商务印刷馆我上海译文都是不错的出版社。
另外法语语法比较庞杂不太推荐你自学，可以找个法语班学习个人认为进步会更快。
应该就是这些了~。
怎样学习法语?
如果是为了应付考试当然容易得多。
首先是单词关，考研不是会发一本法语书么，单词就是死记硬背没什么窍门，尤其是法语。一定要注意的就是单词的阴阳性，有时候名词的阴阳同性有时候是规则变化还有的时候就不规则了，需要重点记一下。书店也有卖考研的发育单词书的，这个自己买就行。
然后是时态，这个应该不会考得太深，否则你学两年也学不完...但还是要把时态的东西都看一下，重点要看现在时、将来时 、最近将来时、简单将来时 、未完成过去时 、复合过去时 、条件式（这个还是要看看吧，挺重要的）、被动态 、正在进行时、 最近过去时，其他的时态也要看一下。有一本大本的书专门是将时态的，很不错（我忘记是什么名字了，但是书店一定会找到的）。这里要注意的就是动词变位，不是因为的简单变位，一个动词一种时态有6中（去重）变位，动词又分为第一组规则动词、第二组规则动词、及不规则动词。（这个自己看看吧）
各种句式不用说一定要记全，介词是每种语言的重点。
法语的形容词是要放在名词后面的，有些要放在前面，这个要注意。
听力的话买本《循序渐进》（黄色和蓝色的封面，大本的）练一练就好。
书的话我不知道考研有没有专业的制定的书，如果没有的话，北外的那本《法语》（马晓红编）是各地法语专业学生必学的课本，《走遍法国》的句子很新潮很符合现在法国人的说话习惯。另外有一些专业的书记专讲一些法语、时态、动词变位、介词之类的也不错。
法语课程哪个好学
你们一定是以索绪尔的理论为主导的，辅之benveniste,chomsky等人的理论。和符号学semiologie相辅相成，建议你找些中文的书籍看看，理解一下，再用法文学，会轻松许多。
比如索绪尔的《linquistique generale》
如何学习法语，将英语与法语一起学习如何
这个想法非常好！
法语真的和英语有太多太多重叠的东西了
前段时间我就是每天法语英语一起学，然后发现有好多东西其实都是可以借鉴的，
后来去做练习的时，发现可以通过法语单词猜出英语单词的意思，反之亦然，而且甚至有很多单词拼写是一模一样的，于是大段大段本来看不太懂的文章都看的懂了
还有，虽然两者语法有些许不同，但大部分语法是可以互通的，基本上这两种语言互译起来相对简单
以上说的这些只是针对阅读和练习，并不是说这两者完全可以互换，只是说有很多共同点，当然还有一个最大的问题就是，同样的单词，不同的读音，这两者最容易搞混的就是发音，如果你可以解决这个问题，那这两种语言学起来真是顺风顺水
虽然真的很难说出如何很好地一起学这两种语言，但以本人亲身经历可以告诉你，英语好，法语自然学得快，法语水平上去了，英语会更好，不过也不排除有的人确实不适合学其中一门或两门语言
以上仅限个人观点
有关自学法语的问题
法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有。
所以我强烈建议初学者先跟着专业的老师学习。 我不是不支持自学法语。 我是不支持零基础自学法语。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少。
