考上外高翻是什么硕士 翻硕双非院校推荐
关于上外高翻专业硕士，考研 上外高翻MTI翻译硕士，读上外高翻是一种什么体验？
本文导航
翻硕双非院校推荐
你好，你说的学历指的是上海外国语的毕业证书，如果是在职人员翻译硕士是没有毕业证书的，这就是所谓的单证硕士，毕业后仅发学位证书，不颁发毕业证书的。
另外也有双证硕士，两证都颁发，但是必须是全日制的专业硕士，具体考试方法与全国研究生入学考试一样，可参考研究生招生信息网。
专四没过能考翻译硕士么
首先要确定专业或方向，因为上海外国语大学高级翻译学院有6各专业，每个专业下设3-9各方向不等；其次确定考试科目，包括初试科目和复试科目；最后根据考试科目准备参考书目和参考教材。举例如下。
上海外国语大学英语笔译 专业2016年考研招生简章招生目录
研究方向
1、公共服务笔译
2. 商务笔译
3. 技术笔译
4. 法律翻译
考试科目
①101政治
②外语基础 211-翻译硕士英语（英语笔译、英语口译、俄语口译）
214-翻译硕士法语（法语口译）
③357英语翻译基础或
358 俄语翻译基础或
360法语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
专业笔译方向复试参考书目：
《笔译训练指南》吉尔著 刘和平等译， 中国出版集团中国对外翻译出版
公司 ；
英语翻硕学校难度排名
读上外高翻是一种恐怖的体验。
1、上海外国语翻译硕士：应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
2、高翻：是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整而准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
作用不同
上海外国语翻译硕士：在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。
