日语是什么语系日语是哪个语族

赛车巅峰2022-08-26 07:08:283053

日语属于哪个语系?和汉语是不是同源的，日语属于哪个语系，日语是什么语系？日语到底是什么语系？日语属于何种语系，日语到底属于什么语系？

本文导航

日语是哪个语族
日语和韩语是一个语系吗
日语与中文有什么关系
日语是哪个国家的语言
日语属于何种语系？
日语语言五个等级

日语是哪个语族

一位语言学家说过，语言是文化的依托，文字是文明的基础。从语言文字的角度看日本文化，也会有许多发现与顿悟。

世界上没有哪个民族不爱自己的语言，日本人也一样。但日本的语法学家到现在也说不清日语该属于哪个语系，因为从语法结构上讲，日语类似朝语接近阿尔泰语系，但日语的发音更像太平洋上的玻利维亚人的语言。不过，这并不影响日本人赞美民族语言的热情。日本的语言学家认为，日语节拍感强，音节多以母音结束，类似意大利和西班牙语，易于唱美声，是世界上最动听的语言之一。的确，日本女性高八度的语调就像唱歌，令许多外国男士耳听心醉。但这些外国男人的女人们却不这么认为，她们指责日本女人说话过于阴柔娇滴。其实她们是担心男人被日本女人勾了魂。

日本的文字则由于不断地借用中国和西方文明而呈现大杂烩的局面，从这个意义上讲，日语真是一种奇特的语言。日本大城市公寓楼里的门牌上的文字既有汉字又有假名，还有英文字母和阿拉伯数字，实在是奇怪的组合。但日本人对此早已司空见惯，认为那都是他们的文字。实际上，直至日本人在八九世纪创造假名前，他们还没有自己的文字。当中国人已经有了文学理论专著《文心雕龙》（成书于公元501年），懂得“原道”、“征圣”、“宗经”、“辨骚”时，日本人刚开始学习汉字。但此后的300多年间，日本人却在汉学领域取得了突飞猛进的进步。汉语对于古代日本人来说，无疑是地地道道的外语，但他们居然学会用汉语吟诗作文，编纂历史著作。日本最早的史书《古事记》和《日本书纪》都是用汉文写做的。

日本人能如此快速地掌握汉文，有史学家所说的来自中国和朝鲜半岛的大批移民（归化人）的功劳，但更主要是日本人一旦发现比自己优势的文化便师而事之的好学天性所就。由于日本人的勤奋好学，使他们成为世界上最善于吸收外来文化并加以再创造的民族。日本尊崇汉学，称汉字为“真名”，为了更好地利用汉字文化，他们发明了最初可能用于给汉字注音的辅助文字——假名，但这一发明现在看来无疑是创造性的。它不仅使日本人更容易吸收汉文化，也从此开启了自身文化的大门。更重要的是，日本人可能从此拥有了兼具“象形表意”和“抽像表音”的两种语言文字工具。使日本人在吸收以表音文字为基础的西文文明上将中国甩在了后面。

由汉字这一真名衍生假名的过程也是耐人寻味的。现在日本人使用的假名分为片假名和平假名，二者几乎是同时诞生的，前者可能稍早一点，但两者走的却是不同的途径。片假名直接取自汉字的偏旁，作用最早是给汉字注音，用在汉字之侧。平假名则是汉字草体化简写后产生的，相对于片假名来说独立性更大一些。由于古代日本人更崇尚汉字，最初有学问的男人们的倾向于直接用汉字，平假名一度曾为宫中女性的专利。但她们用平假名自由自在地写日记和书信，进行文学创作对发展日本的国风文化作出了巨大的贡献。这也许是日本文学为什么女性色彩浓厚的原因。平假名独立性大的特点使其在后来构成了日本文字体例，即汉字和假名混合体文字的主体。相反，与平假名相比，片假名直到今天仍担负着吸收外来文明的任务，如外来语被规定为必须用片假名表示。不过，片假名的作用在象征意义上更能反映日本文化的特点。片者偏也，假者借也，居于中心文明之侧，通过不断吸收中心文明来充实自己，这不正是日本文明特点的写照吗。

片假名也好，平假名也好，核心词在一“假”字。但真与假，先进与后发，并非一成不变。日本近现代长足的进步足以说明问题。不过，如安于“假”与“片”，不思建立独立的文化和文明体系，也不会有持久的繁荣与发展。日本文明之长与短似均在于斯。日本今天的窘境与其战后过分片面追求和吸收西方现代物质文明不无关系。

日语和韩语是一个语系吗

有一种说法是日语应该属于阿尔泰语系，

因为同样是黏着语（词根不变词尾变化）。

不过那种说日语是从汉语发展而来的说法是站不住脚的。

因为汉语属于世界上极少数的几种孤立语的一种，

也就是很特殊的汉藏语系，

表征就是词语不随时态发生形式上的变化。

所以日语与汉语没有血缘关系，

日语只是从汉语里引入了大量的词汇而已。

正如英语也从其他语言里引入了大量词汇一样。

总之，日语属于哪一个语系至今还没有定论。

可能是因为日语的产生过程极其复杂，

受到多种文化的影响吧。

一位语言学家说过，语言是文化的依托，文字是文明的基础。从语言文字的角度看日本文化，也会有许多发现与顿悟。

日语与中文有什么关系

是日本语系，是部分学者提出的一个语系，包含日语族和琉球语族两大分支。不过，日本语系中的成员（即日本语和琉球语）的分类仍然存在争议，有些学者将它们划归为阿尔泰语系或南岛语系，而有些学者则认为它们是孤立语言。

日语是哪个国家的语言

按语言结构特点分类，日本语属于黏着语，古日语具有元音和谐等阿尔泰语系特点。在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系。作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。例如，太郎が一つりんごを食べた（Tarou ga hitotsu ringo wo tabeta）照字面直接的意思是"太郎一个苹果吃了"。当日本人觉着从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，りんごを食べた（ringo wo tabeta）（"吃了一个苹果"）或仅为：食べた（tabeta）（"吃了"）。在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不象有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。较重要的是が（ga），は（wa），を（o），に（ni）和の（no）。虚词は（wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在字典中的形式都是以元音u结尾。这样，动词“食べる”（taberu）就象英语中"吃"的动词原形"eat"，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是"eat（吃的动词原形）/eats（吃的第三人称单数）"或者"will eat"（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

日语属于何种语系？

无论那种语言都有它的语系，但有一种语言却例外，那就是日语。曾有人认为日语与汉语是同一语系，因为日文中夹杂着汉字。其实不然。汉语属汉藏语系汉语族，而日语属哪种语系，至今仍是一个谜。

如何确定不同语言是否同一语系，在语言里一般是通过辨别各语言中数字读音相似与否来确定的。在当今世界语言中，没有发现与日语数字读音相似的数字读音，因此，美国学者将日语列为独立语系，中国学者将其视为系属不明的语言。

但日本学者对日语作为一种孤立的语言体系而存在不满，总想找出日语的所属语系来。有人把日语与太平洋诸岛语言相比较，把日语与南美语言相比较，但都没有令人满意的结果。现在能明确证明与日语同系的语言只有冲绳语，而冲绳是日本领土的一部分，冲绳语充其量也就是日语的一种方言而已。

从日语的语法结构看，日语具有与阿尔泰语系相似的一些特征，由此有人推断，日语可能和阿尔泰语系相关联，如果这种可能成立的话，将证明日本人祖先中的一支来自亚洲北部的蒙古高原、西伯利亚平原，经库页岛、北海道或千岛群岛、朝鲜半岛，进入日本本土。对于中日两国同文同种的误会，则是由汉文化对日本的历史影响造成的。公元4世纪，汉字和汉文化被引进日本，对丰富日语词汇起了重要作用，但日语只是从汉语中吸收了大量的文字、词汇、修辞等形式上的东西并为其所用，而并没有改变日语固有的语言思维方式、语序、语法结构等本质性的东西。中日两国，既不同文，也不同种。

那么，日语到底属于何种语系，至今也无法解答。