翻硕三笔怎么用 看英语三级笔译实务的书对翻译硕士考研有用吗?
看英语三级笔译实务的书对翻译硕士考研有用吗?三笔输入法怎么用啊?考翻硕要用的是三级笔译教材还是笔译配套练习,参加CATTI三级笔译准备的时候应该用哪些参考书,翻硕和全国三级笔译那个难。
本文导航
看英语三级笔译实务的书对翻译硕士考研有用吗?
当然有用我也是翻译硕士考研~~不过建议针对考研去找资料 因为过级只是衡量你笔译能力的标准 不一定适合考研 所以建议针对性找资料 太多太杂反而找不到重点 先了解题型和难度比较好
三笔输入法怎么用啊?
好优秀的,居然能有这种极品,才发现,三笔使用介绍
汉字根采取有音字根和无音字根两种方案,其中有音字根以偏旁部首的声母作读音;无音字根以键盘字母的形状而表形的方案。
音形:有音字根以偏旁部首的声母作读音——天生不用记,无音字根以键盘字母的形状而表形——象形不用学
记忆:只有4个字根不作读音按神似“日→○,目→B,山→W,言(丶亠言讠)→D”
速度:比五笔快(原理上)。
易学:比拼音易学(无需标准的发音——卷舌与翘舌音及该汉字的认识)
高效:三笔以三码打字四码打词,任何一字最多只需3笔,实现打字简单词盲打高速录入。
简单:兼顾笔画输入一分钟学会,无需记忆繁琐的字根和编码,五个笔划打遍天下汉字。
特色:双高频双简码的双重发明专利方案,一空格、二分号直接输出。
输入方法:
三笔软件以3码字、4码词的定位方式,使字词之间永无重码冲突,可无限量地扩充单字和词组。
输入汉字前2字根+末字根共3个字根(码)3笔输入,
三笔输入如:
碧→王+白+石(WBS)“王”读音(W)+“白”读音(B)+“石”读音(S)
攀→木+乂+手(MXS)“木”读音(M)+“乂”表形(X)+“手”读音(S)
李→木+子(MZ)、胡→古+月(GY)、魏→禾+女+厶(HNV)
同时3种编码输入法无需切换如下:
1、单字输入:
三笔编码:攀=木乂手=mxs
拼音编码:攀=pan
笔画编码:攀=一丨丿丶乙=hipdv
2、词组输入:
软件→车+乙+亻+牛(CVRN)
输入法→车+入+氵+土(CRIT)
中华人民共和国→口+亻+人+囗(KRRO)
在安装完成后桌面有三笔教程更多的详见三笔网站介绍
三笔软件3笔输入,任何1个汉字最多只需3笔(3个编码输入),名副其实的三笔。既可按以3码字4码词的音形方式高速输入,也可用横竖撇点折(HIPDV)5个简易笔画作辅助,会写字就会打字,比手机笔画输入法还简单,一分钟学会打字,无需记忆繁琐的字根和编码,可只用简易笔画输入法:横H、竖I、撇P、点D、折V,5个编码方式输入,让你输入法不再难。本输入法中的3码打字、4码打词的三笔输入与5个笔画输入的输入方式,两者互不冲突,不用切换,能同步进行。本发明的三笔音形汉字输入法,解决了一般输入法的字根记忆难、字与词之关同码冲突、汉字拆分复杂;难学易忘等问题。三笔的特征简单、直观、生动形象、能过目不忘、易学易记。
考翻硕要用的是三级笔译教材还是笔译配套练习
从翻译角度说,建议用后者为主,个人认为三笔难度比翻硕的考试略低点,可以参考下三笔的复习资料
catti三级笔译考试考场可以选吗
官方的CATTI三级笔译实务教材
三级笔试有综合能力和实务两门考试。综合能力就是单选,语法,阅读之类的,词汇还是比较难的,比较多。实务就是两篇文章,中英互译。要是有基础的话,直接买教材就好了,照着教材自己练习,然后网上找找历年真题和答案,动手写一写。
翻硕和全国三级笔译那个难?
这个不太好说,我个人认为是各有各的难度。非211工程高校的翻译硕士难度不大,但是211甚至是985高校的翻译硕士就相当难考虑。而CATTI三笔是人事部专门颁发的职业资格证书,相当于初级职称,历次考试的通过率都在15%左右,没有一定笔译的学习积累是很难通过的。
CATTI三笔是专业性很强的考试,而翻译硕士是考察你听、说、读、写、译全方位综合能力,两者不能简单地比较。
祝您好运!