复旦mti考什么 上外笔译专硕考研考哪些科目
复旦大学和上海华东师范的翻译硕士哪个好考,初试和复试分别考什么?求推荐复旦大学翻译硕士参考书,感激不尽!!,复旦大学 翻译硕士考取 需要做什么准备?复旦大学英语翻译硕士是专硕还是学硕,如果知道更多的相关翻硕的问题更好,谢了,复旦翻硕(笔译)复试考二外吗?2017年复旦大学翻译硕士MTI考研真题参考书?请问每年复试线变动大吗?
本文导航
复旦大学研究生亚非语言文学名额
复旦大学好,初试四门,政治,英语,翻译基础,百科知识。复试包括面试和笔试两部分。
复旦大学英语翻译研究生好考吗
复旦大学翻译硕士只有(专业学位)英语笔译,考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
翻译硕士英语不设具体参考书目,建议考生多阅读国内外英文报刊杂志,扩大词汇量,扩宽视
野,培养中西文化比较意识。
英语翻译基础推荐看以下书籍:
《文体与翻译》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司,2007
《实用翻译教程》,冯庆华,上海外语教育出版社,2007
《翻译基础》,刘宓庆,华东师范大学出版社,2008
汉语写作与百科知识不设具体参考书目,希望考生关注时事,加强人文知识的学习和积累。
复试科目:英汉互译 备注:外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。
现在211和985院校英语专业考研都不指定参考书了,像上海这块的高校对翻译要求很高,平时注意多积累才是。祝你考研顺利&学习开心!!
上海翻译硕士的报考学校
楼长看起来才做决定。建议根据自己实力报考相关院校。复旦大学属一类院校,较有难度。此外不设参考书目,对考生要求也相对较高。之前有朋友考,但是楼主可以查一下报考率便知,0708年的时候,复旦录取比很高,09年后持续飙升,2012大概220多个挤28个名额(其中还有近40%给了保研的童鞋),论坛里二战的童鞋也很多。建议楼长可以再考虑考虑其他院校。当然,名校都较为难考,并且竞争压力大,只是恰巧知道复旦的信息,所以和楼主分享一下。
不过,同济中南大学的MTI的学费都是可以校方承担的,此外,同济也是一类院校,楼主也可以考虑,当然若楼主想去上海,交大也是很不错的选择,其实同济交大乍看起来英语系不突出,然而实力并不逊于复旦。
至于做的准备,其实MTI都是差不多的,热点词汇去论坛里下载,百科知识就考楼主多看多积累了,有些学校设参考书了可以看看。
翻译研究生是专硕还是学硕
复旦大学英语翻译硕士是专业学位,考试考四门,思想政治,翻译硕士英语,英语翻译基础
和汉语写作与百科知识,复旦的英语相关专业偏重理论性,而且每年招的人也不多,不提供历年考研真题,而且不论是哪所学校的翻译硕士,即使是985高校还是211高校,这种专业就业率都不高,因为现在翻译这种岗位很少,是狼多肉少,而且翻译专业性很强,学校里学的知识英语本科内容的延续,课程设置和学术的英语差不多,如果毕业后面试的时候叫你翻一篇有关法律的文献你还是不会,因为学校里是不上相关的课程的,而且专业学位是不能考博的。
上外笔译专硕考研考哪些科目
不考二外 只考翻译
复旦大学考研英语专业考哪些科目
考试解读:笔译20人 ; 分数线:370复试科目:英汉互译。同等学力加试科目:英语阅读、英汉翻译。复试成绩权重:50% 。外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核科目。复旦大学翻译硕士题目难度较大,但是复旦大学翻硕就业形势非常好,而且师资水平比较高。参考书:1-《文体与翻译》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司,20072-《实用翻译教程》,冯庆华,上海外语教育出版社,20073-《翻译基础》,刘宓庆,华东师范大学出版社,2008.4-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社:包含全国40多所名校的翻译硕士英语真题,考研必备资料5-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社:59页的翻译硕士考试指南 30多所院校的448真题6-《汉语写作与百科知识》 (白皮书)李国正主编,天津科技翻译出版社