天津语言钎是什么意思 天津话大全

清风拂面2022-08-14 11:07:58893

天津话和普通话有什么区别?天津话怎么说?普通话翻译成天津话,天津话方言有哪些。

本文导航

天津话分几种

天津方言与普通话对比起来, 在语音与词汇上有着许多的不同点, 但天津话作为一种北方方言在许多方面又与普通话有着共同之处, 而在天津话中, 很多的语音特点是与普通话中的语音相互对应的, 本文将对这些特点进行浅析, 以便于天津话语言区的人可以更好地学习普通话。 关键词: 天津话; 普通话; 语音 天津话与普通话在语音上的区别其实并不算太大, 天津的地理位置与北京相邻, 并且天津话与北京话都属于北方方言的范畴。 而普通话则是以北京话的语音作为标准音。 但是天津话的语音也存在自己的特点, 与普通话的区别之处。 然而所谓的语音音节则可以简单地分为声母和韵母两部分去分析, 以下就从声母与韵母进行简单的分析。 首先是声母 一. 在天津话中舌尖前音 z, c, s 代替了舌尖后音的 zh, ch, sh。 下面我们用例子来分析 中国 这个词在普通话中的读音是 zhōng guò, 然而在天津话中“中” 的声母读法则被替换为 z, 所以在天津话中“中国” 这个词语的读法则变为了 zōng guò。 铲球 这个词在普通话中的读音是 chǎn qíu, 然而在天津话中“铲” 的声母读法则被替换为 c, 索引在天津话中“铲球” 这个词语的读法则变为了 cǎn qíu。 商业 这个词在普通话中的读音是 shāng yè, 然而在天津话中“商” 的声母读法则被替换为 s, 所以在天津话中“商业” 这个词语的读法则变为了 sāng yè。 这种将 zh, ch, sh 这三种声母替换为 z, c, s 的用法在语音学中的说法叫做“齿音字” 而这种齿音字的用法在很多地方方言中都是存在的。 但是这并不是说天津话中所有的 zh, ch, sh 三个声母的用法全部都被替换,实际上在天津话中还是在被使用。 只是大部分的用法中齿音字的使用是常见的。也是因为这个原因, 在天津话中卷舌音的读音较为稀少。 二. 在 r 为声母的音节中常用 i 来替换 在以 r 为声母的音节中, 除去 ri 与 rui 的音节以外, 天津话中全部以零声母y 来替换。 下面我们以举例子来进行验证, 例如: 然 rán 在天津话中的发音则变为了 yán。 让 ràng 在天津话中的发音则变为了 yàng。 热 rè在天津话中的发音则变为了 yè。 软 ruǎn 在天津话中的发音则变为了 yuǎn 肉 róu 在天津话中的发音则变为了 yóu 与 zh, sh, ch 相同的是, 当 r 作为声母时, 舌尖后音 r 是具有着卷舌特点的。总的来说天津话中的趋势就是讲卷舌音的发音进行改变换为较为相似的非卷舌音。 所以在天津话中 zh, ch, sh, r 这类声母引导的音节中大部分读音都被改变为齿音字一类的非卷舌音读法。 但是在天津话中还有一种相反的用法, 在天津话中有时候 yong 这个音节中的声母 y 会被替换为 r。 例如庸俗, 拥护, 永远勇敢作用等。 如果想改变齿音字读法, 把普通的读音进一步规范的话则需要大量地练习, 将卷舌音的发音规则进行熟悉, 在发音时应该将舌尖后缩, 翘起接触或者贴近硬腭形成阻碍。 三. 在天津话中零声母音节常添加声母 n 在天津话中如果一个音节是零声母音节的话, 那么常常添加声母 n 作为补全,例如在天津话中: “安全” 读为 nān quán “爱人” 读为 nài rēn “恩情” 读为 nēn qíng 像是这样的变化同样在方言中并不罕见例如说在山东话中也同样存在一部分这样的变化。 下面我们来分析一下韵母读音在天津话中比较有特点的读法。 此外“这” 这个字在天津话中的读音与普通话中完全不同, 读为 jié 一. B, p, m, f 不与 o 连用而与 e 连用。 在普通话的声韵母配合规律中, b, p, m, f 只与圆唇单韵母 e 相拼, 不与 e相拼。(除 me 的读音以外) 天津话的读音规则则完全相反。 这是由于收音时嘴唇未能保持圆唇而导致的, 所以要练好普通话, 这一点是一定要注意的。 例如: 波浪本应读为 bō làng 而在天津话中则会被读为 bē làng。 磨练本应读为 mò liàn 而在天津话中则会被读为 mé liàn。 鸭脖本应读为 yā bò而在天津话中则会被读为 yā bé 二. n, l 拼 ui 不拼ü 普通话中与ü相拼的只有 n, l, j, q, x, 而它们都不和 ui 连用, 而天津话中却用 n, l 与 ui 连用。 例如: 在天津话中“妇女” 这个词读作 fù nuǐ, 然而在普通话中则应该读为 fù nǚ。 而纪律则读为 jì luì, 普通话中读为 jì lǜ 三. in, ing, un 自成音节时分别变为 ien, ieng, üen。 in, ing ün 是原因后面附鼻辅音的鼻韵母。 他们的读法是念了 i 或者ü后, 紧接着念 n 或 ng。 当 in, ing, ün 自成音节时, 天津话却碾成 ien, ieng, üen,每个音节中间加了“e” 这个元音 从听觉上说, 天津话的读法减轻了鼻音的存在, 从音节结构上说, in, ing, ün 三个音节的主要元音则是 e, i 或ü降到了充当介音的次要地位。 四。 在天津话中有时会把与 l 或 h 连用的 uo 中的 o 变为 e, n 与 ong 相拼, 有时把 ong 变为 u。 例如: “豁口” 读为 hē kǒu 而不是普通话中的 huō kǒu。 “落后” 读为 lè hóu 而不是普通话中的 luó hóu。 总的来说天津话与普通话的差异并不算太大, 虽然在语音上天津话有着自己的特点, 但是大部分的语音读法与普通话相同或者近似。根据本文总结的几条规律,可以使天津话区域的人们更好地学习普通话的语音读法, 更容易地学好普通话。

天津话大全

天津话的特点是一声发为四声、三声发为二声,比如:北(三声)京(一声),就发为“bei(二声)静(四声)”。以下为一些例子和方法:

1.二八八  这可是经典的天津话了,意指一般水平或中等偏下的,大概和“二把刀”差不多。例:那么窄的道,也就您这老司机能过去,要换个二八八的,准卡那。(另:“卡”字在天津读作qia二声或三声)  2.干嘛(ma四声)  这也是经典的天津话了,译为:干什么呢  3.倍儿(be四声)  标准的天津话,就是指”特别的”意思.天津人基本上说话都带”倍儿”.例:介件褂子倍儿好看,介螃海(轻声)倍儿香  

4.哏儿(ge二声)  常和倍儿连用,”倍儿哏儿”指:特别好玩的意思

5.腻味(ni四声wei一声)  口头语:指讨厌人.例:你介么大的人了,恁么还这么腻味人呢!

天津话怎么说,经典天津话,常用的天津话TOP6-10

6.耐人(nai四声)  译为:这人让人喜欢。通常天津人说:我爱你,也会说为:我耐你。  7.受累  敬语,译为麻烦。例:受累您让我过去。(貌似JIN来天津时也和FAN说过这话,被外地的FAN听成了“兽类”)  8.色  在天津有两种叫法:一,筛shai(三声)儿,连音;二,赛sai(三声)。例:1.这是嘛色(筛儿)?2.色(赛,三声)盲。  

9.掰掰(bai一声)  天津人对“叔叔”的叫法。同样,“伯伯”叫“大大”。“伯母”叫“娘娘”。要说明的是,天津对亲戚年龄的排序与很多地方相反,最小的要叫“老”,比如我同学hx总说她小姨怎么怎么,这要是到了天津,就叫“老姨”。 

10.快kuai(三声)  主要有两种意思:一,挠;二,舀。例:1.我这后背好像让蚊子给咬了,帮我快(三声)快(三声);  二.上水缸里快(三声)点儿水。  (另:天津话爱把“去”或“到”说成“上”)

天津话怎么说,经典天津话,常用的天津话TOP11-30

11.yong  用、永、勇、泳、庸、涌……凡是读作yong音的,天津话都是rong,声母变,声调不变。例:冗远(永远)。  12.顺shun(二声)  难看、丢人、不好的意思,形容词。例:你说他当着那么多人数落我,我多顺(二声)呐!另:垮kua(三声)顺(二声)的近义词,特指颜色对比过于鲜明或颜色太艳。例:你这身衣裳太“垮”了。  

13.来lai(三声)  拽的意思。例:你别来(三声)我衣服。  

14.褶裂(zhe三声lie轻声)  指人无故找茬(但并无寻衅滋事之意,仅仅是“褶裂”)。  15.楞(leng二声)子  天津人常用来形容别人的词,跟“二百五”差不多吧,冲动的人,做事不经大脑的人,很多情况下就是形容具有朋克精神的人。 

16.堆故  有两种读法:一,dui(一声)gu(轻声),指身体摊成一团;二,dui(三声)gu(轻声),指把液体混合。例:1.他当时头一晕,立马就堆故那儿了。2.你别瞎堆(三声)故了,弄得雪碧不是雪碧味儿,可乐不是可乐味儿。  

17.固秋(秋qiu轻声)  无规则的乱动。例:你在那乱固秋嘛!  18.奋秋(秋qiu轻声)  意义类似于固秋。例:好好岁叫,别躺那老奋秋!  19.自微(微wei轻声)  就是弱势一方向强势一方的无谓反抗。例:那个小孩让他爸给恁那打了一顿,他不老实,还自微。  

20.墨机(ji轻声),肉  都形容人做事慢,不利索。如:我的姑奶奶,您就别墨机了,可肉(肉:慢的意思)死我了。。  21.走机(ji轻声)  形容人办事不利。如:你看你办的介叫嘛事,真走机。  

22.离机(ji轻声)  人长的难看或者物品形状走样,与食品里脊没有关系。  23.悖儿悖儿(悖be二声)形容智力不全、做事不完整的人。  24.把家虎:特指善于管家、精打细算的人。  25.白眼儿:外孙子或孙子  26.红眼儿:外孙女或孙女  27.力巴儿:比喻干杂活的人。跟班的人  28.拾不起个儿  形容筋疲力尽。例:快让我躺下歇会儿,这一天,累得我都拾不起个儿来了。  

29.迂(yu,一声)  指悠闲无忧的状态。例:抽着香烟,喝着茶水,还看着球赛,你挺迂啊?  30.大脖溜,大耳瓜子  大巴掌,打脖子后面,有滑溜的意思。打的时候,向下溜

天津话怎么说,经典天津话,常用的天津话TOP31-50

31.猫(mao,一声)  “摸”的叫法,例:你别猫我,怪痒痒的。  32.齁(hou,一声)  指太甜或者太咸。例:今天这菜盐放多了,齁死我了。齁:还能当特别讲  33.德愣  收拾,摆平的意思。例:马志明的《纠纷》里有那么一句:“我好好德愣德愣你!”(后面那句“拿聋”就更是天津话了,特指把不直(自行车轴前后不在一条线上叫“聋”)的车轴调直,引申为“教训人,收拾人,使屈服”之意。  

34.拿分  可能是从某种以分数计算输赢的比赛或游戏中演化而来的吧,指对于成功有很大把握。例:有了六级证,你再去找工作,那就拿分了。  35.横(heng,二声)  其实就是“可能”的连音。例:他怎么还不来呢?横家里有事。(这句我没用过,可能是老话)  

36.恁(么)(nen,三声)  其实应该是“怎么”,但天津人就说“恁么”,而且还常常在后面接上“  嫩么(那么)”,例:你恁么嫩么腻歪人呢?(你怎么那么讨厌呢?)  

37.尼了  “你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?  38.凿吧(zaobe轻声)  指再加一点。例:我看这些差不多了,再凿吧凿吧就行了。  39.垫吧(be轻声)  指正式吃饭前先少吃一些。例:你饿了吧,先来两块蛋糕垫吧垫吧。  

40.贼(zei四声)  “这”的读法。刘文亨、王文玉的关于评书的一段相声中就有天津人说评书的模仿,头一句就是“这(贼,四声)回说谁?”  41.介(jie四声)  “这”的另一种叫法。例:“这(介)是怎么回事?”  42.上亮子  特指门上方的玻璃窗。(不知其他地方的人对这一物件有没有特定的叫法)  43.一边儿即“同种级别”。例:他跟我一边儿大。  

44.脖葛(geng三声)儿  脖子和衣服的空隙。例:马善人把一臭虫塞一胖子脖葛儿里了。  45.鼻等(deng轻声)就是鼻涕。例:你看他冻的,直留鼻等。  46.握(wo四声)天津人把“饿”叫“握”。  47.窜(cuan一声)稀:就是拉稀。  48.脚:天津话是一声,“交”的音。例:你界脚可谮凑!  

49.简直:直接走,不拐弯。例:简直走,就到火车站!  50.唆了蜜:这个比较简单,就是对棒棒糖之类甜食的叫法。另:唆了,就是舔、含的意思。

;扩展资料

绝大部分人至少会说一种语言,也有很多人会说更多种,那么语言是怎么学会的呢?我们知道婴儿在学语言不是先认字,而是先模仿大人的说话,不停重复,先开始掌握一些简单的单词,慢慢再把这些单词连城句子。

大脑中会把相关事物和单词关联起来,形成脑回路,但如果这个家庭的语言不止是一种,那么孩子学习语言的速度会变慢,是因为大脑中要对同样事物不同发音进行分辨的过程,先会形成需要分辨的脑回路,所以一般双语家庭的孩子脑回路更多,所以也会更聪明,学习语言的最佳年龄是在9岁前,会形成母语化。

所谓母语就是单词跟事物直接关联,而不是跟字母关联。成人以后仍然可以通过脑训练进行母语化训练达到一人有多种母语。百度百科-语言如何被大脑掌握

天津方言en发音

如下:

1、嘿儿,介不四李大夫嘛,您噶嘛去,在介碰到您了,谮巧了嘿。

2、嗨,介不骚退了,嘛事儿没有了嘛,多亏您诶救了咱宝贝儿一条命,简直神医呐。呀喝儿,介位四您对象吧,瞧介小伙杂长的,倍儿俊儿。跟你缩诶小伙杂,咱介李大夫的活儿诶,谮神啦!

咱宝贝儿诶骚到40来度啦,好么擦点没凑(一声)过起,李大夫来了诶几谮(针)下去,咱宝贝儿立马醒啦。小伙杂,你能摊上介么一老婆谮是太有福了诶。哟,的吧的吧就介么长时间了,我介老婆子就不耽误您两位了,走了,回去看我们宝儿去了,再见呗!

起源

关于天津话是如何形成的,目前学术界主要有三种说法。

其一,天津话是土著方言,是由静海话在声调发生演变之后逐步形成的。

其二,民间传说天津第一批居民来自山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯为山西。

其三,天津人是“燕王扫北”时从皖北迁移来的,因此天津话源于皖北。

天津话日常用语

天津话方言有哎,天津人常用的发语词,尤多见于争吵,有京剧叫板的功效,挠读鳔等。语言的地方变体,一种语言中跟标准语有区别的,只通行于一个地区的话,语言会随着集体向远方迁移,或者跟异族文化发生接触,逐渐地发生分化,产生了分布在不同地域上的方言,汉语方言分布区域辽阔,使用人口在9亿以上。

方言的内容

汉语方言俗称地方话,只通行于一定的地域,不是独立于民族语之外的另一种语言,而只是局部地区使用的语言,现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的,形成汉语方言的要素很多,有社会,历史,地理方面的因素,如人口的迁移,山川地理的阻隔等,也有属于语言本身的要素,如语言发展的不平衡性,不同语言的相互接触、相互影响等。

方言虽然只是在一定的地域中通行,但本身却也有一种完整的系统,方言都具有语音结构系统、词汇结构系统和语法结构系统,能够满足本地区社会交际的需要,同一个民族的各种地方方言是这个民族的共同语,一般总是表现出同中有异,异中有同的语言特点,一般情况下,民族共同语总是在一个方言的基础上发展起来的。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由尚恩教育网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.shane-english.com.cn/view/43652.html

标签: 天津市
分享给朋友:

“天津语言钎是什么意思 天津话大全” 的相关文章

天津交通职业学院 天津交通职业学院有学生证吗

天津交通职业学院都有哪些专业,天津交通职业学院的历史沿革,天津交通职业学院的介绍,天津交通职业学院怎么样?天津交通职业学院和内蒙古商贸职业学院哪个好,天津交通职业学院校园卡怎么充值?本文导航天津交通职业学院都有哪几个学院天津交通职业技术学院就业率天津交通职业技术学院详细地址天津交通职业学院官网首页内...

天津滨海学院 天津滨海职业技术学院

天津滨海学院 天津滨海职业技术学院

天津滨海职业学院到底怎样啊??天津滨海职业学院,天津滨海职业学院宿舍怎么样?天津滨海职业学院的学校领导,天津滨海职业学院是高职还是大专,天津滨海职业学院怎么样啊?本文导航天津滨海职业学院就业率高吗天津滨海职业学院到底怎样啊天津滨海职业学院附近住宿推荐天津滨海职业学院招生官网天津滨海职业学院好吗天津滨...

天津理工大 天津理工大学是个什么水平的大学

天津理工大 天津理工大学是个什么水平的大学

天津理工大学是怎样的一所大学??天津理工大学怎么样?天津理工大学是211还是985,天津理工大学代码是多少?天津理工大学是一本还是二本。本文导航天津理工大学在天津市排名怎么样天津理工大学是个什么水平的大学天津500分左右上什么大学天津理工大学档次天津理工大学聋人工院有前途吗天津理工大学在天津市排名怎...

天津多少个区 天津市区有哪几个区

天津多少个区 天津市区有哪几个区

天津市区有几个区,天津市分多少个区?都有哪些区?天津市有几个区?分别叫什么?天津市有几个区,天津市有多少个区?天津有哪几个区域。本文导航天津目前有几个区天津12个区是哪12个区天津一共多少个区天津市有几个区分别是什么天津有多少个区分别叫什么天津市区有哪几个区天津目前有几个区天津市区有6个区:和平区、...

天津工业技改怎么结项 技改项目的能源消耗、污染物排放数据等是应该计算全厂的还是只需计算改造环节的就可以了?

天津工业技改怎么结项 技改项目的能源消耗、污染物排放数据等是应该计算全厂的还是只需计算改造环节的就可以了?

技改项目的能源消耗、污染物排放数据等是应该计算全厂的还是只需计算改造环节的就可以了,电厂技改项目流程是什么?经费包干项目怎么结项?技改项目补贴政策,技改项目备案最新规定。本文导航技改项目的能源消耗、污染物排放数据等是应该计算全厂的还是只需计算改造环节的就可以了?电厂技改项目流程是什么?经费包干项目怎...

天津大学王建华教授怎么样 西安工业大学的自动化专业

天津大学王建华教授怎么样 西安工业大学的自动化专业

请问东北大学和中国海洋大学化学类专业哪个更强,王建华的个人简介,王建华的个人经历,西安工业大学机械设计制造及其自动化专业怎么样?本文导航中国海洋大学化学和药学演员王建华简历王建华演员简历西安工业大学的自动化专业中国海洋大学化学和药学东北大学也是985+211工程院校,不能从这方面来看,东大的化学也不...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。