翻译读什么专业研究生 考翻译硕士和翻译方向的研究生有什么区别没,谢谢了
我想当翻译，考那个专业的研究生比较好呢？英语专业本科毕业想去美国读研，毕业后想做翻译的最好读什么研究生专业？是否应该跨选政经类的来拓宽？本科是英语翻译专业（非师范类），考研要考什么专业？我是英语专业的，想考翻译方向的研究生，我应该选择英语语言文学还是外国语言学及应用语言学，去澳洲读翻译专业研究生选哪个学校，考翻译硕士和翻译方向的研究生有什么区别没,谢谢了？
本文导航
翻译硕士专科可以考吗
就是对外汉语类的呗。北京外国语大学的。
或者就是单纯的英语专业，北外和北师大的都可以。
大专生能不能申请国外翻译硕士
读翻译，托福110GRE1300+。
政治经济类的硕士学位没有必要读，毕竟你本科时英语专业。
那我建议你在国内读硕士，出国读硕士费时费钱，而且等你毕业了竞争力可能不增反减。
翻译专业考研科目
看你的兴趣爱好咯，英语专业的研究生也有翻译专业的，你对其他科目有兴趣也可以考其他专业啊！比如我大专是商务英语，本科就选的是汉语言文学，硕士研究生就是中国古代汉语，以后打算接着考博，想考历史方面的
英语专业外国语言文学类考研
你说的这两个都跟翻译没什么关系！
如果想考翻译方面的学术硕士，可以报考翻译理论与实践方；
如果想考翻译方面的专业硕士，可以报考MTI；
我是做英语笔译的中高级译员，目前月入12000左右（江西吉安县），我是2005年师范（安徽师范大学）计算机教育的本科毕业生，个人觉得你还是慎重考虑读MTI的事情，毕竟MTI 毕业生待遇比较差，就业比较难，难找到好工作的，除非你是北外、上外、对外经贸大学、北大等MTI名校并且能力比较强！还有一点，随着人工智能、量子计算机技术的发展和成熟，未来30年翻译行业可能消失，届时可能基本上不需要人工翻译了，这一点也需要考虑！
建议你读待遇好的专业，并且至少得有省部级重点学科的，优先考虑211/985，很多比较好的用人单位接简历只要211/985，普通大学的简历他们放一边，一离开招聘会就把普通学校毕业生简历丢垃圾桶了，只是招聘会上又不能明确说明不招收非211/985
能够招收翻译硕士（MTI ）的院校多达161所，只有第一批、第二批、985/211大学、知名外国语大学（广外、西安外国语学院、四川外国语学院、大连外国语学院、天津外国语学院）这几种值得一读，其他笔译硕士读与不读区别不大（个人觉得还不如考个CATT 2 笔译证书来实惠），除非你指望一个硕士学历就一定能给你带来好的工作，然而这是不大现实的；
大多数学校的MTI没有公费/免费，学校越好学费越贵，正常学费是每年8000或者12000，读研也要考虑成本和回报。绝大多数MTI毕业生如果去从事笔译，月收入一般在4000 ---7000之间，如果在一二线城市，这样的待遇是非常惨的。
澳洲大学本科翻译专业
http://tieba.baidu.com/p/5252916424
考翻译硕士和翻译方向的研究生有什么区别没,谢谢了
MTI专硕 分口笔译 看学校 一般两年为主 主要考察实践能力 课程以实践导向为主 一般毕业后直接就业 也可以选择读博但比较困难 学费普遍贵 真的贵
MA学硕 翻译学 一般三年 主要考察学术能力 课程主要偏基础理论 日常就是读文献写论文 如果想继续读博建议报考学硕 学费和其他学硕类的差不多
招收MTI的学校不多 而且有的学校可能开MTI笔译但是没有口译 也可能今年开明年不开 最好提前去各个学校网站上了解一下
