什么是比较文学的可比性比较文学的母题是什么

心疼你的过去2022-08-10 21:11:452816

简答题什么是比较文学？？关于比较文学的可比性，试论比较文学的可比性，什么是比较文学的可比性，结合实例分析影响研究和平行研究的可比性？简要谈谈比较文学的可比性，比较文学中可比性与相似性是什么关系？

本文导航

比较文学的母题是什么
比较文学的基本类型
比较文学中的理论研究的范畴
对比较文学三大学派的理解
比较文学的研究方法和范围
比较文学理论发展阶段

比较文学的母题是什么

简答第二题：可比性是比较文学研究的基本原则，因为比较文学就是要通过文学与其他意识形态、艺术形式或不同系统的文学之间的对比，获取两者之间的联系与不同，从而更深刻的诠释某民族文学或文学本身。

论述第二题

中国悲剧：主题偏爱人伦道德（颂扬个体追求融于集体道德的崇高美）；主角多为普通人；喜欢大团圆结局（悲情主角沉冤得雪之类）；风格多苦乐相错以喜烘悲。

西方悲剧：主题多为表现人类无法摆脱命运的终极困境、体现终极关怀；主角多为英雄式人物；悲剧结局（主角失去爱人悲壮地死去之类）；风格多样，分崇高美、悲壮美等，宣扬英雄在无法摆脱的命运面前仍努力奋战的个体精神。总体来说，中国的道德是以社会为主体的公德，西方则更体现个人主义的自我精神。

相同点：1、追求善、美，在对丑恶的揭露和批判中体现对其追求；2、通过引起读者的痛苦感达到作品的美感，使人在对恶的憎恨和主角的同情中达到对真善美的认同；

比较文学的基本类型

1,从语言的角度来看，新文化运动开展以来，古文逐渐废除，人们开始大量使用白话，并在文法上受到一些外国语法的影响。这使得现代文学的发展与外国文学有了许多的联系，并和古代文学有了很大的区别，历史上，文学的白话与古文是有过斗争的。白话在其发展历程上借鉴外来的语法与文学性。

2，从文学本身的角度来看，中外文学有着各自的特点，也有共性的一面。这为本问题的研究提供了可能性。

3,由于近代中国的半殖民地性质，各种外来文化在中国都曾有过很深的影响，

比较文学中的理论研究的范畴

　比较文学的可比性,是相对于比较文学的学科目标所隐含的潜在可能性或研究成果所达到水平的一个程度量,是界定比较文学与其它学科的内在尺度.这种尺度具有主客观相统一的性质,并因时代的变迁、学派的不同而有所变动.比较文学的可比性原则,是在进行研究的实践过程中,为实现比较文学的学科目标和确保研究成果的可比性水准所应遵循的一些基本原则. 比较文学有法国学派,有美国学派。法国学派重影响研究: 　　歌德对法国文学的影响,西方是怎么发现和接受Dostoevski的,中国诗歌　　对日本和歌的影响如何,Whitman对郭沫若,英国浪漫派对徐志摩,法国象征　　派对戴望舒,或者T.S.Eliot等英国现代派对三十年代诗人的影响。这个学派重事实源流,寻求各国文学间的相互联系。影响研究务实,平行研究务虚。影响研究近于史,平行研究类乎理。美国学派重平行研究: 　　日本能乐跟希腊悲剧之异同,中国跟西方歌颂爱情的诗歌之异同,道与逻格斯: 　　东西方思惟方式之不同,各国宫廷诗的比较研究,东方的多神教跟西方的一神教思想文化之不同等等。我觉得平行研究有求同和求异两个方面。　　求同:比如诗经中的比兴,类似的诗歌手法在西方民谣(据Arthur Waley)中也　　有发现,而日本和歌中的序词(jokotoba)更有相同之处。这样的研究旨在揭示　　人类诗歌发展的一般规律(美国文化的特点,美国学术的特点,就是寻找最大公约数,如Chomsky的语言学,麦当劳)。

对比较文学三大学派的理解

比较文学有法国学派,有美国学派。

法国学派重影响研究:

歌德对法国文学的影响,西方是怎么发现和接受Dostoevski的,中国诗歌

对日本和歌的影响如何,Whitman对郭沫若,英国浪漫派对徐志摩,法国象征

派对戴望舒,或者T.S.Eliot等英国现代派对三十年代诗人的影响。

这个学派重事实源流,寻求各国文学间的相互联系。

影响研究务实,平行研究务虚。

影响研究近于史,平行研究类乎理。

美国学派重平行研究:

日本能乐跟希腊悲剧之异同,中国跟西方歌颂爱情的诗歌之异同,道与逻格斯:

东西方思惟方式之不同,各国宫廷诗的比较研究,东方的多神教跟西方的一神教

思想文化之不同等等。

我觉得平行研究有求同和求异两个方面。

求同:比如诗经中的比兴,类似的诗歌手法在西方民谣(据Arthur Waley)中也

有发现,而日本和歌中的序词(jokotoba)更有相同之处。这样的研究旨在揭示

人类诗歌发展的一般规律(美国文化的特点,美国学术的特点,就是寻找最大公

约数,如Chomsky的语言学,麦当劳)。

比较文学的研究方法和范围

1、简析

比较文学的可比性，是相对于比较文学的学科目标所隐含的潜在可能性或研究成果所达到水平的一个程度量，是界定比较文学与其它学科的内在尺度。这种尺度具有主客观相统一的性质，并因时代的变迁、学派的不同而有所变动。比较文学的可比性原则，是在进行研究的实践过程中，为实现比较文学的学科目标和确保研究成果的可比性水准所应遵循的一些基本原则。

2、比较文学简介

比较文学（comparative

literature）一词最早出现于法国学者诺埃尔和拉普拉斯合编的《比较文学教程》（1816）中，但该著作未涉及它的方法与理论。使这一术语得以流行的

，是法国著名的历史学家和文学批评家维尔曼

（1790～1870）。他于1827年在巴黎大学开设了“18世纪法国作家对外国文学和欧洲思想的影响”的讲座，并于两年后将讲稿整理，以《18世纪法国文学综览》的书名出版。在讲课和著述中，维尔曼多次使用“比较文学”、“比较历史”等词语，并从理论和实践上为比较文学提供了范例。1838年，他在出版其讲稿的第三卷序言中正式使用了“比较文学”这个专门术语，后人因此尊他为“比较文学之父”。

比较文学是一种文学研究，它首先要求研究在不同文化和不同学科中人与人通过文学进行沟通的种种历史、现状和可能。它致力于不同文化之间的相互理解，并希望相互怀有真诚的尊重和宽容。