考古学用日语怎么说 翻译一下日语
考古学家用日语怎么说?怎么用日语介绍三星堆和金沙啊?翻译一下日语,考古学要学什么语种?要学日语和俄语吗?日语翻译:考古学家说从挖掘的东西判断无疑是五千年的文物。(用疑いもない请勿机翻,“太好了”用日文怎么翻译?
本文导航
- 考古学家用日语怎么说
- 怎么用日语介绍三星堆和金沙啊?
- 翻译一下日语
- 考古学要学什么语种?要学日语和俄语吗?
- 日语翻译:考古学家说从挖掘的东西判断无疑是五千年的文物。(用疑いもない请勿机翻)
- “太好了”用日文怎么翻译
考古学家用日语怎么说
考古学者
こうこがくしゃ
怎么用日语介绍三星堆和金沙啊?
三星堆遗迹(さんせいたいいせき)とは长江文明の遗迹の一つ。
三星堆文化は5000年~3000年前の古蜀文化遗迹で、1986年に四川省広汉市の三星堆で発见されたのでこの名がある。纪元前2000年、もしくはそれ以前の遗迹と考えられている非常に古い遗迹である。三星堆遗迹は1931年のイギリスの牧师である(V.H.Donnithorne)が现地民が偶然に発掘した玉器などをきっかけに発见した。
三星堆遗迹からは异様な青铜の仮面や巨大な人物像が多数出土している。三星堆遗迹及び文物の発见は 3,4千年前の中国の古蜀国の存在と中华文明起源の多元性を有力に证明してくれる。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
金沙遗迹(きんさいせき)は、中国の四川省成都市にある殷周时代の遗迹。面积は5平方kmを越える。
2007年に金沙遗迹博物馆が开馆され、遗迹の祭祀区の现场と文物を展示している。
金沙遗迹は成都市の城西の青羊区金沙村に位置し、2001年2月8日、蜀风花园の住宅开発に伴う下水道工事中に発见された。21世纪最初の中国における考古学的大発见で、その後の発掘调査により、基本确认部分でも5平方キロに及ぶ大型遗迹である。ここからはすでに金器200余点・青铜器1200余点・玉器2000余点・石器1000余点・漆木器10余点の5000点あまりと、陶器数万点・象牙1トン・动物骨片数千点が発掘された。これらの调査などにより、本遗迹は、BC1700~1200年(夏晩期~商後期)の三星堆文化の後、BC1200~500年(商後期~春秋)の十二桥文化の代表遗迹と解明された。以上により、2006年に中国重点文物保护単位に指定された。 遗物を代表するのが外径12.5cm・内径5.29cm・厚さ0.02cm・重量20gの太阳神鸟金箔で、现在、成都市の市微になっている。そのほか玉器の代表が十节玉琮で、青铜器の代表が青铜立人で、石器の代表が跪坐石人像である。 2007年4月16日、遗迹上に金沙遗址博物馆が开馆し、祭祀址遗迹の保护展示の遗迹馆、遗物など総合展示の陈列馆などがあります。
翻译一下日语
楼上那位是翻译机翻得的吧,部分意思都是相反的!!!
粉色儿童退烧贴(降温贴)
商品说明:《粉色儿童退烧贴(降温贴)》适用于小孩突然发烧时,可即刻直接使用的小孩用退烧贴。即便睡觉翻身也不易掉落,紧紧贴住额头。是款对肌肤带有温和弱酸性退热贴。
粉色儿童退烧贴(降温贴)详细情况:
原材料:(省略,文里没有)
商品名称:粉色儿童退烧贴(降温贴)
大小:12+4张
保存方法:避免受阳光直射或潮湿的地方,请保管在干爽处。
小林制药有售
使用方法:揭开透明薄膜后,把退烧贴贴紧到想冷却的部位。
*
1、开封之后,请把包装沿着密封线折叠2次,以防未使用的部分接触空气,并把其放回盒里保存。
2、在出汗的情况下,请擦干汗水再使用。此外,若反复调整贴的位置会使粘性变差,请避免。(意为即便贴得不好也别老撕开退热贴)
3、冷却效果为8小时。(视发烧温度而定,冷却时间有可能会变短。若感觉无效了请再换一张贴)
4、本商品基于卫生及效果的问题上,请一次只使用一张。
5、放置冰箱内保存,冷却退热贴能使得降温效果更强。(请勿放在冷藏库<谁家里这么有钱能有这个= =>中。商品效果有可能会下降。)
注意事项:
1、小孩深感皮肤不舒适(瘙痒、疼痛等)时,皮肤出现异常(肿胀、发炎)情况时,皮肤不适合的情况下请中止使用。皮肤仍处于异常情况下,请拿本品到皮肤科专门向医生咨询。
2、在用于婴幼儿,身体不便的人、难以自己使用本品的人时,有可能会发生退热贴粘到口/鼻上,误入口中更是会导致窒息,请监护人多加留意。
3、本品不属于药品,发高烧或持续发烧时请去看医生。
4、请勿使用在有异常(伤口、烧伤、晒伤等)情况的皮肤部位上。
5、开封后冷却效果会逐渐下降,请尽快使用。
6、避免高温,尽量存放于阴暗处。
广告文责股份公司 逐行提示 072-265-0007 划分日用品 粉色儿童退烧贴(降温贴) 12+4枚
打字不易,如满意,望采纳。
考古学要学什么语种?要学日语和俄语吗?
本科阶段不需要,学好英语就够了,到了研究生阶段最好学个二外或者三外,具体学什么根据你研究方向而定啊,不一定非是日语或者俄语。
日语翻译:考古学家说从挖掘的东西判断无疑是五千年的文物。(用疑いもない请勿机翻)
掘り出されたものから判断すると、疑いもなくこれが五千年前もの文物だと考古学者は言った。
“太好了”用日文怎么翻译
太好了日文翻译是:よかった
一些常见的日文用语翻译如下:
こんばんは. 晚上好.
おはようございます.早上好.
お休(やす)みなさい. 晚安.
お元気(げんき)ですか. 您还好吧,
いくらですか. 多少钱?
すみません. 不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.
ごめんなさい. 对不起.
日本文化由来:从1996年开始中日两国考古学和人类学多次证实日本民族是主要由西伯利亚通古斯人、古代中国汉族、古代中国南方沿海人和少量的长江下游的吴越人、少量南洋群岛的马来人以及中南半岛的印支人融合而来。
日本文化融合:日本原来是没有文字的,所以一直使用中国的汉字,日本语言口音中80%左右是汉语的变音,日本的语言语音主要来源于商周时期到清朝的多时间段多层次的中国汉语方言口音及中南半岛的印支人口音等融合而来, 因此日本文化受到了中国的深刻影响。日本吸收中国文化是多方面的、长期的几千年的历史过程。