硕士研究生 日语怎么说 日本硕士和研究生区别，两者毕业后证书问题？
日语汉字写做“研究生”，“研修生”分别是什么意思？日本硕士和研究生区别，两者毕业后证书问题，日本研究生究竟指的是什么？日本研究生和硕士的区别，如何去日本留学读研？
本文导航
日语在职硕士怎么样
楼上的有一点小错误
日文的研究生是指大学院（等与国内的研究生院）的预科班生，通过考试了才是正式的大学院生（等于国内的研究生）
研修生是到工厂，农场学习技术的实习生，象征性的那一点工资。近几年被作为廉价劳动力，受到日本媒体的关注
日本硕士和研究生区别，两者毕业后证书问题？
劳务输出的【研究生】不属于LZ出题的范围，我们不讨论。
日本的大学本科毕业后，进入大学院继续深造。以后的学位主要有两个，
一个是「博士前」，相当于国内的硕士课程；另一个是「博士（はかせ）」，规格和国内的博士相当。这两种学位取得后，有相应的证书的。而所谓的「研究生」，在日本是指具有一定的资质从事研究的学生。一般来说，进入大学院的学生，都要跟随导师去从事一个课题研究的，所以，进入大学院都可以叫研究生。特别是还没有考取「博士前」或「博士」的学生，就叫「研究生」。我们去日本留学，刚到那里，还没通过入学考试，那就是先以「研究生」的身份在导师的研究室里准备考试，参与一些课题研究的边缘工作。光是「研究生」是没有毕业证书的，而「研究生」由于不是正规的设置课程，也谈不上毕业不毕业。读硕士，那就是要通过其入学考试。
以上供LZ参考。
日本读的研究生国内承认吗
你好，研究生，为非正式学生，无履休学分、无正式学籍。
到日本大学院读硕士的途径有2：
1.先就读语言学校，后考入大学院 。2直接进大学院读院生也就是硕士。除了途径以外，也要看你是否找中介办理还是自己申请，方法都是不一样的。
如果你是自己申请的话，1语言学校：日本语言学校每年的1.4.7.10月招生，主要以4.10月为主，申请时需要提前6个月开始办理申请。赴日以后，语言学校会安排读研的辅导，协助你考入理想的大学院学习。
2.直接读研：这个比较麻烦，要求：本科毕业，日语二级水平。与此同时你要联系大学院的教授，写研究计划书，教授同意接受你以后，你才可以办理手续。联系教授比较麻烦。所以如果直接读研的话，你现在就要开始准备了。
如果还有疑问或者材料办理方面的问题，可以参看回答者信息与我交流联系。
日本研究生申请容易吗
日本的研究生是个动词，译为做研究的学生，没有学历。国内的研究生是硕士，有学历证明。
研究生分为硕士研究生和博士研究生，硕士和博士是学位，研究生是学历。
如何去日本留学读研
日本的“研究生”和中国的“研究生”有什么区别?
中国的研究生=硕士研究生+博士研究生
而在日本，有一个几乎同等概念的词叫作院生，及大学院(Graduate School，本科以上教育课程)的学生。
日本的院生=修士学生+博士学生
而日本所称的“研究生”并不是国内意义上的“硕士”，实际上是大学、大学院的旁听生，很多时候也把日本的“研究生”定义为：硕士/博士预科生。
日本的研究生制度由来已久。日语的“研究生”用英文来说是“Research Student”。这是为了方便外国学者访问而设置的一种特殊制度。外籍学员可以旁听该大学课程或与大学研究者进行学术交流，日本出入境管理局给这种研究生颁发签证。
此制度基本存在于日本的国公立大学之中，私立大学较少有相应制度。 “研究生”就读期间一般为半年到两年，可以跟正式的学生一起旁听教授的课程，再参加修士考试。
日本的“研究生”有哪些类别呢?
学部研究生
修士预科，申请资格为大学本科毕业及预毕业者，一般本科毕业生可申请学部研究生。
大学院研究生
博士预科，申请资格为硕士毕业及预定毕业者。
就读“研究生”有什么优势呢?
目前，日本一些大学教授也会建议海外留学生，先读研究生，让同学们有一个良好的适应和过渡阶段，以便于更好的适应修士/博士阶段学习。
首先，成功申请研究生后，就可以在你志愿大学的校园内学习。例如，一个成功申请东大研究生的同学，跟在东大教授身边做研究，身边也都是东大的同学、前辈，还可以使用东大的图书馆、上东大的课程。
另外，成为研究生，参与命题及面试的教授即是你的老师，已经通过这个学校、这个学院、这个专业、甚至这个分野入学考试的前辈做你的同学。进入研究室还会为同学分配帮助复习修士考试的前辈。读研究生，就是你近距离接触各大学“一手学习资源”的好机会。
日本的“研究生”有哪些申请制度?
内诺制
日本大部分国公立大学的研究生申请都是教授内诺制，成功申请与否关键在于教授。
直申
由申请学院的招生委员会决定是否录取学生，以及录取后的指导教授。
事前审查(内诺依赖)
由于申请者众多，为了节省教授的时间，以及更好地筛选审核学生的信息，先由学院统一汇总申请材料，后续再由意向教授决定是否录取。
不同专业学生要满足什么申请条件?
日本理工科
院校背景分析：211/985、理工类学校比较占优势。
语言成绩分析：申请理工科，大部分学校的招生简章语言成绩没有明确要求，但是这并不代表实际不需要。相对于日语成绩，教授往往更看重学生的英语成绩。建议N2，托福90以上。同时，需要补充一定的项目经历。
日本文科
院校背景分析：日本文科对于学生的院校背景没有明确的限制，但是211/985出身的学生更容易申请到帝国大学。
语言成绩分析：申请文科，语言成绩是最关键的因素(N1必须)。没有语言成绩，几乎意味着申不出去(无法拿到教授录取，无法递交申请材料)。除具备日语成绩之外，英语能力也很重要。
日本商科
院校背景分析：211/985、或者财经类大学的学生比较有优势。
语言成绩分析：申请商科，大部分院校都对日语成绩有明确要求， N1必须，且需要提交英语。商科竞争相当激烈，且多是直申。
日本医药类
院校背景分析：211/985、医药类院校比较占优势。
语言成绩分析：申请医药类专业，对英语的要求较高。日语建议N2以上。同时，日本接受临床医学专业的学生申请。
日本艺术类
院校背景分析：211/985、艺术类院校更占优势。
语言成绩分析：申请艺术专业，语言成绩无明确要求，建议日语N2以上，由于大部分学生都需要赴日面试，学生要着重提高口语能力。同时，艺术类申请需要作品集。预科可申请的学校比较少，且多是直申。申请方式建议语言学校+直考(私塾)。
