考研公共日语考哪些 日语专业学生考研考什么合适
考研公共日语分数怎么给的啊?各题都多少分?关于考研公共日语的问题,日语203考研考什么科目?日语笔译研究生考试科目有哪些,我是日语专业的学生,考研要考哪些科目,考研公共日语参考书。
本文导航
日语考研多少分过线
考研考日语的一共有三种情况:非日语专业人士报考公共日语、考英语或别的外语专业的研究生、日语专业考研。下面为大家详细介绍一下。
1、非日语专业人士报考公共日语,即大家最常说的日语203、公外日语。这种情况应该是全国统一命题。这个水平比较高,要有中国国内大学4级或以上的水平。日语考研总分为100分。
2、考英语或别的外语专业的研究生,需要考二外,而二外你正好选择了日语。此种试卷由各大学出题,内容比较简单,但是也不可掉以轻心。日语考研总分为100分。
3、日语专业考研。日语专业考研需向师兄、师姐,或者向报考院校导师征询意见,考题因学校而异。考试范围及涉及内容都有所不同。属于专业课总分为150分。
考研日语要准备哪些
1.应该可以达到。但是你真的得每天拿出4-5个小时,而且还得效率很好才行。
2.得看你小语种学到什么程度。还有你考的专业或是学校外语是否可以用小语种考。如果你考汉语国际教育,那外语就限制成英语了。
3.还是看你能学到什么程度了。下同样的功夫,日语比起英语肯定考研分会高,会有优势的。不过,学得不好的话,也比英语好不到哪去。
考研能考日语203的学校
考研可以不考英语的学校有很多,大部分都是沿海地区的,像北京、上海、南京、天津这些地方,百分之九十以上的学校都可以选择考日语,不考英语.但是如果是中部地区的高校就不行了,如湖南、湖北,这些地方的高校只能选英语.具体可以看各学校的招生简章.
在研究生入学考试中,外语可以考201英语,203日语等等,不同学校不同专业允许的外语语种也有所不同。语种虽然不一样,但是最后划的线是一样的。因此,选择一个合适自己的语种可以考得更好。
首先对比一下两份试卷的题型和结构:
201英语
完型填空
阅读理解
新题型(完型填句、填段、排序三种题型任选其一 )
翻译
203日语
1. 基础知识(20 点) 2.読解 A (40 点) 2. 読解 B (15 点) 3. 作文 (25 点)
一、完型填空
英语和日语的完型填空都是20个题目,英语0.5分一题,日语1分一题。其实日语的这一部分真正的完型填空只有10个题目,另外10个题目是考察语法、词汇、短语的选择题,虽然也紧扣文章,但不是完整意义上的完型填空。感觉日语的完型比较重基础,而英语的比较重深度。总体而言,这一部分感觉日语要比英语简单。
二、阅读理解
英语的阅读理解和日语的阅读理解在题量、分值上都是一模一样的,四篇文章,每篇5个选择题,共40分。日语一般都出一些科学实验、社会现象、语言学、哲学之类的文章,感觉科学实验的文章拿满分基本是没有问题的。而英语似乎比较喜欢考经济方面的文章。这一部分感觉英语和日语难度持平。
三、短文排序
这个题型只有英语有,难度也不小。因为这一个题型的存在,无形中比日语增加了阅读量。考日语就不用
担心这个题型了。
四、翻译
翻译在英语和日语里都是翻译五句话,但英语总分是10分,每个2分;而日语总分是15分,每个3分。这个英语和日语都很难。英语的话主要是各种疑难长句难度较大,各种语法的复合形成的句子语法综合性高,考察的词语意思也是词汇的生僻释义。日语的也是一样,各种语法都复合在同一个句子里。有的同学说日语貌似要比英语简单,因为日语里有很多汉字。而这个特点恰恰是日语最难的地方。因为日语的汉字和汉语的汉字有很多都是同形不同意的,作为对汉语很熟悉的中国人来说,把汉语中的意思套到日语里恰恰是最容易犯的错误。而考研,最喜欢考你这一点。
比如日语的“工作”特指手工、机械、土木方面的活儿,而汉语的"工作"则是泛指各个行业的活儿。如果基础不扎实或考试时一个不小心,最熟悉的汉语往往成为你的绊脚石。
不过翻译完一句话,日语有最大为3分的得分机会,英语只有2分,从得分上来看日语占了优势。
五、小作文
小作文只有英语有,不过小作文一般都是书信、通知之类的,找个套用的模版准备准备,应该不难应付。
六、大作文
英语的大作文近年来都是看图作文,感觉正确理解图要表达的意思很重要,理解出现偏差就有可能偏题,这一点英语要颇费周折。而日语是直接的命题作文,让你对某一社会问题发表自己的看法。2008年考的是“打工和学习的平衡关系”,2009年考的是“妇女在社会中的作用和地位”,2010年考的是“垃圾分类的实施与政策”。我觉得直接的命题作文要比英语的看图作文思路来得快一些,在这一点上日语有优势。但是日语的作文是要求用[だ、である]体来书写的,由于平时用[です、ます]体用惯了,一不小心就会用错文体。另外,日语作文如果有出现汉字的词要写汉字(这是题目的要求),这一点也是一个难点。就是说日语你不但要记住单词,还要记住汉字的写法。千万不要以为中国人写汉字很容易,日语的汉字大部分都是繁体,诸如「一生悬命」「麓」「职场」「消灭」「议论」「藁」「疗养」这些大纲要求的词汇,有谁能保证自己能够准确无误地写出繁体字来呢?
综上所述,再结合实际情况,英语和日语的考研对比可以得出以下结论: 一 同样的考试时间,日语题量、题型相对比英语少,这一点上日语占优势; 二 从大纲要求来看,英语大纲要求5500个词汇,日语大纲要求7000个词汇; 三 从参考资料来看,市场上有大量的考研英语资料和辅导班,而日语比较少; 四 从试卷整体难度来看,日语要比英语稍容易,这一点日语占优势;
总之,英语和日语没有绝对的好与不好,只有是否适合于某一个具体的人。学习日语的过程中,日语有很多东西都和古汉语有相似之处,如果英文不好而古汉语学得还不错的人,那么也许日语是更好的选择。
日语笔译研究生的就业前景
2018年日语笔译在职研究生的考试科目有政治、翻译硕士英语、汉语写作与百科知识以及翻译基础的专业课。
考试流程
目前华中师范大学有招生日语笔译在职研究生,学员可以进行报考。日语笔译在职研究生的考试时间是在12月末,学员需要携带自己的个人身份证件以及准考证到考试地点进行考试。初试的成绩一般会在次年的2、3月份公布,之后的3、4月份院校的录取名单就会公布,被录取的考生需要在之后参加复试。
2.报名流程
考生如果想参加在职研究生的考试,是需要提前进行报名,只要是大学本科毕业或获得硕士、博士学位的人员就可以报名,如果是专科学历需要毕业两年以上就可以报名。报名的时间是在考试的前两个月,在10月份左右进行报名。学员缴费成功并不意味着考试报名成功,在之后的11月份还需要进行现场确认,只有本人核对相关信息无误并且签字后才意味着报名成功。
参考资料来源:中国在职研究生招生信息网
日语专业学生考研考什么合适
为思想政治理论、外国语、业务课一和业务课二。
以广东外语外贸大学为例,初试为四个单元,即思想政治理论、外国语、业务课一和业务课二,满分分别为100分、100分、150分、150分。初试地点由考生网报时选定的报名点安排考场;考生体检工作由招生单位在考生拟录取后组织进行。
根据本单位招生计划、复试录取办法以及考生初试和复试成绩、思想政治表现、身心健康状况等择优确定拟录取名单。定向就业的硕士研究生应当在被录取前与招生单位、用人单位分别签订定向就业合同。
扩展资料:
日语专业考研的相关要求规定:
1、大学本科毕业后有3年以上工作经验的人员;或获得国家承认的高职高专毕业学历后,有5年以上工作经验,达到与大学本科毕业生同等学力的人员;或已获硕士学位或博士学位并有2年以上工作经验的人员。
2、考生报名时只填报一个招生单位的一个专业。待考试结束,教育部公布考生进入复试的初试成绩基本要求后,考生可通过“研招网”调剂服务系统了解招生单位的计划余额等信息,并按相关规定自主多次平行填报多个调剂志愿。
3、考生应当认真了解并严格按照报考条件及相关政策要求选择填报志愿。因不符合报考条件及相关政策要求,造成后续不能现场确认、考试、复试或录取的,后果由考生本人承担。
参考资料来源:广东外语外贸大学-广东外语外贸大学2020年硕士研究生招生简章
大学日语考研必备
考研公共日语的难度与复习方法有哪些?考研公共课是和专业课齐头并进的部分,备受考生关注。尤其是一些英语成绩不好,或者高中以其他语言,如日语,俄语为第二外语的同学。文都考研网的小编今天就来讲讲,考研公共日语的复习方法,抛砖引玉。
要求:
(1)熟练掌握4000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。做到放在哪里都认识。如果能认识1000字做备份就更好了。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少,所以要特别加强单词的读音,做到看假名句子就能理解其意。
(2)熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能做到又快又准确。想深刻了解的话,给大家推荐一个裙开始是七一二,中间是五七六,末尾是四八二,按照顺序组合起来就可以找到, 每天有大神直播讲课 ,里面有教程资料大家可以领取,日语初学者们的福音 我想说的是 0基础想要学习的同学欢迎加入,如果只是凑热闹就不要来了。
(3)多做练习。现在习题集不算少。不断做题。做各种形式的题。而且必须要将错题熟练掌握。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,做到反复巩固。
(4)试做过去的真题。看看自己究竟差距在哪里。
(5)练听力。熟悉听力考试的样题,以备考试不慌。
(6)不要有侥幸心理。自己说这个可能不出,那个可能不出,而缩少自己学习的范围,应该端正态度,认识到所有的知识点都有可能成为考点。
PS:由于研究生考试水平接近日本能力考试1-2级,也可以选一部分这方面的习题练习。
任何一种语言的习得都是日积月累的,也经常会遇到柳暗花明,曲径通幽的时候