日语口译怎么面试 口译面试怎样的，有人面试过吗
英语、日语同声传译如何求职？你好，你是大外的吗？我今年考的日语研究生，二外英语听力怎么考啊，大概什么水平呢?面试口译怎么考啊？如何成为一个日语口译者，怎样才能长期的干下去这份工作？公司将招聘一名日语口译，但目前公司内部无人会日语，请问面试采用什么方法可以测试对方日语能力呢？谢谢？上海日语中级口译有关问题。笔试考完了开始准备口试部分，有几个问题想请教大家， 1.想知道口译是等整，口译面试怎样的，有人面试过吗？
本文导航
- 英语、日语同声传译如何求职？
- 你好，你是大外的吗？我今年考的日语研究生，二外英语听力怎么考啊，大概什么水平呢?面试口译怎么考啊？
- 如何成为一个日语口译者，怎样才能长期的干下去这份工作？
- 公司将招聘一名日语口译，但目前公司内部无人会日语，请问面试采用什么方法可以测试对方日语能力呢？谢谢
- 上海日语中级口译有关问题。笔试考完了开始准备口试部分，有几个问题想请教大家， 1.想知道口译是等整
- 口译面试怎样的，有人面试过吗
英语、日语同声传译如何求职？
猎头公司就可以了.有合适的职位他们就帮你介绍了,免费的.他们只收招人公司的钱.现在有很多日本人在中国有开类似的公司.
建议你要多投几家,平时也可以上"中国人才热线""前程无忧"等知名的求职网上投放简历.当然人才市场有现场招聘的好职位时,你也可以去现场面试.
例如:我介绍的是深圳,不知你需要哪里的?
1.深圳中日经济交流促进会
2.深圳金之桥贸易有限公司
3.深圳网蓝 等等,有很多的.
希望对你有用
你好，你是大外的吗？我今年考的日语研究生，二外英语听力怎么考啊，大概什么水平呢?面试口译怎么考啊？
你是日本语言文学还是应用语言学还是专业硕士？二外听力就是四六级差不多，一半是短对话，一半是长对话，面试不考口译，是问一些问题，比较随意。
如何成为一个日语口译者，怎样才能长期的干下去这份工作？
现在想单纯的找口译的工作很难，你必须得对某一行业比较明白，对这一方面的日语专门用语比较熟悉，然后去做这一行业的口译人员，这样比较有发展，比如说汽车，机械，医疗，软件什么的。至于想做哪方面的那就看你自己的选择了。如果条件允许的话，最好去考个口译证书，但是我绝得如果个人水平足够的话，那只是一张纸。面试的时候考官会衡量你口语的水平的。
公司将招聘一名日语口译，但目前公司内部无人会日语，请问面试采用什么方法可以测试对方日语能力呢？谢谢
额…这个只是我的设想，
找一些带外挂字幕的资源，比如日剧或者动漫的片段，
然后关掉字幕让他听写内容
之后只要对照字幕就知道是否正确了，
这类资源对日语的要求很高的，因为毕竟面向的对象是以母语的听众
上海日语中级口译有关问题。笔试考完了开始准备口试部分，有几个问题想请教大家， 1.想知道口译是等整
这里有个人讲得超详细，不过是高级口译，供你参考吧。
还有，不可能是循环播放的，你看哪个考试会有循环播放这么好，都是只播一次的。
对于日语高级口译的考试，大家好象都比较关心。在此我把自己的一点心得和考试的大概流程给大家介绍一下，希望能给朋友们一些帮助。
对于这种考试毛主席说：心理上要藐视它，战术上要重视它。毕竟在此之前我没有任何有关考试的情报，所以还是提早了不少到达了考场，想临时打听一下考试的大概情况。我所在的考场是上海对外贸易学院3楼。12点左右我到达了考场的1楼，已经看到了很多的朋友聚集在了那里。因为上午开始就一直在考试，所以3楼是出入禁止。正好有一批学生模样的朋友们正在讨论着问题，我就顺势加入了他们的话题中。
大概的情况是上午和下午的考题好象是不一样的内容，当然这也是意料之中的事情。具体考试的细节方面却没有一个人能说清楚。只是有人打电话给上午考完的朋友打听到了一些情况。听说先考中日文视译，后考听译。中日文视译考试之前有共10分钟的阅读时间，然后进入个室后持稿进行翻译录音，考试时间也大概是10分钟。接下来就是听力部分，题目是自动播放的，2个命题之间的间隔为50-60秒左右。共有中日文各5题。只是时间非常紧张，根本来不及说完。这一下可好，一下子引起了大家的恐慌。但是我听了以后心中唯一的一点不安也消除了。情报的准确性是无可厚非的，根据他们的情报数据，正常人的语速是完全可以应付的。时间也应该是绰绰有余的，至于感到时间不够的原因，那就是不够熟练而已。刚听完的内容30秒之内无法复述的话，60秒以后就可以想起来了吗？只会忘记的更多罢了。我一边开着玩笑，一边安慰着他们，12:30就在玩笑中渐渐临近，我们就一同前往了3楼的战场。
3楼有一个大教室，门口有几个退休老师模样的接待人员，把我们的手机五行封印了以后放入信封中交还了我们。还交代说如果在考试结束前发现信封破损的话作为作弊处理。(要是预先带两部，藏起一部的话怎么办呢？要是想完全解决的话，还是应该预备彻底屏蔽电波的房间。)进入了教室也是一屋子人。右边是即将上场的选手，左边是等待区，老师每间隔一段时间就在讲台上抽出10个左右的准考证号码写在黑板上，看到自己的号码后就可以移动到靠门口的右边就座。感觉是没有规律随机抽取的，因为号码没有连号的规律。我和刚认识的几个朋友一边随意的聊聊天，一边问问周围的新人，希望能找到一个经验者。但是基本上大家好象都是第一次参加革命的，都不知道以前的状况。根据这一点我估计考试的合格率应该是比较高的，不然的话我遇到的所有的人都没有2浪的经验就是比较稀奇的了。
我应该是比较幸运的了，等待了40分钟左右就已经排到了最右边，不少比我先到的人都还没有动呢。等我们这10几个人按先后顺序座好了以后(不是按准考证号码的顺序，而是每个人给了一个1-10几的号码)，一位年轻的老师就一一来核对身份证和准考证，又等待了数分钟我们就象小学生一样排好了队伍走出了这间教室。走了没有几步远，右手边有一个小教室，里面座位上贴有1-10几的号码，我们就各自入座后老师又再次核对了身份。随后发给我们一张A4的双面试题用纸宣布开始计时。虽然写着1是中译日，2是日译中。但是这还是按自己的随意办比较好，这样可以尽量避免自己的紧张情绪。这里可以给大家建议的是，如果1和2的水平不同，可以按照田氏赛马的法则有所取舍。合理利用时间。我虽然没有计算，但是估计应该是10分钟。正好看完了一遍还想润色一下的时候，时间就已经结束了。老师一一收回了用纸，又带领我们走出了这间教室。
前面的狭长的走廊两边是插着号码牌子的小教室，( 准考证号码在这里除了核对身份以外，没有其他的作用)我们各自进入了自己的教室。我的号码是11号，就是在走道的尽头处，走到那里估计用了1分钟左右的时间。更加巧的是我的教室门紧闭，前面的人好象还在考试中。不一回儿门开了，我随即进入了最后的战场。在这里可以提议的是，看完的视译资料是不可以带在身上的，如果可以记住一些关键部分的话，进入最后的考场之前还有1-2分钟时间，我就是用这个时间修饰了一下自己的措辞。
进入最后的教室后，里面有2位中年男性老师，我一边慢慢的放下随身物品，一边向他们问好。老师的面前有个桌子，上面放了一个老式的收录机。我当时就要笑了出来。因为这给90后看到的话，一定不知道是什么东西吧。我在他们的对面坐好，心中就只想着赶快结束吧，别浪费大家的时间了。(用骄傲的情绪来代替紧张的心态是个很好的方法哦)立刻示意老师可以开始了。左边的老师递来了刚才看过的视译资料，右边的一位则把录音磁带准备就绪。随即按下了录音键。我按要求用日语报了自己的名字和准考证号码，随后开始了翻译的录音。由于根本没有任何不认识的词汇，也没有什么可以疑惑的地方。我一边流利的翻译，一边观察两个老师的反映。右边的一个由于录音机的阻挡不太容易观察，起码左边的一个老师是精通日语的。我的语速比较快，只有句子之间有一些停顿，他就在这些关键的地方不自觉的在点头，完全可以跟上节奏。并且是露出了理解的笑容。6-7分钟左右中日文视译录音结束。接下来就是听力部分了。
乘老师换磁带的时候，我问了一下注意事项，顺便把包里准备就绪的一把铅笔，水笔掏了出来，他们发给我几张专用草稿纸后我就示意开始了。这里也要提醒大家注意一下，铅笔应该比较方便，多带一点备用。由于我也有看过几天的教材，对听力的部分根本没有在意，大概就不过是3，4句话而已，所以一点都没有作要约记录。但是这一次考试的第一题日语听力非常的长，有些出乎我的想象。稍微有点措手不及。我只能把自己记得的大意说了一下，接下来我就把各试题每一句话的中心内容写上1，2个单词，果然接下来题目明显感到短了不少.题目和题目之间的间隔还是比较宽裕的，每次我要等好一会儿才能听到下一题。
口译面试怎样的，有人面试过吗
职场新人面试技巧
1、职业定位：
选取自己感兴趣的行业，有条件的话可以事先了解该行业；
2、建立简历：
通过前程无忧、智联招聘建立好一份合适的简历，重点描述自己的一些工作经验，若为应届生则多描述学校期间的个人项目（课题参与、课程设计、社会实践）
3、面试过程：
接到面试通知，需问清楚岗位信息，公司地点，面试时间，面试当天最好提前20分钟左右到达面试地点，可以简单熟悉一下公司环境；接下来就是面试过程了，一般情况下，面试官都会要求自我介绍的，所以事先可以组织一下语言，面试过程中不要显得自己非常“渴望”这份工作，更不能祈求获得该工作机会，毕竟工作也是双方选择的过程，面试过程一定要充满自信，你想想你自己都没有自信，那面试官怎么可能相信你说的，毕竟他也有压力的
4、面试要结束之前
面试官一般都会问你有没有什么问题不明白，这时候千万不要说没有，即时你真的没什么要问的 ，你也可以问问其他的。
5、面试结束后要很有礼貌的退出面试地点
一般情况下如果面试官对你比较认可，那他会明确告诉你什么时候之前会通知你，若直接叫你回去等通知，那你就需要自己掂量一下了，不要在这家单位身上耽误太多时间。
